(资料图片仅供参考)

An exhibition featuring over 400 pieces and sets of Dehua porcelain, also known in French as "Blanc de Chine," openson Aug 26, 2023, at the National Museum of China in Beijing.[Photo/Xinhua]一场展出400多件德化瓷器的展览将在北京中国国家博物馆开幕。

An exhibition featuring over 400 pieces and sets of Dehua porcelain, also known in French as "Blanc de Chine," kicked off Saturday at the National Museum of China in Beijing.

近日，“中国白——德化白瓷展”在中国国家博物馆开幕，本次展览展出400余件组德化白瓷作品。德化瓷器在法语中也被称为“Blanc de Chine”。

Located in East China"s coastal province of Fujian, Dehua is famous for its centuries-old legacy of white porcelain production. Dehua ceramics were exported overseas during as early as the Song Dynasty (960-1279) and the Yuan Dynasty (1271-1368). To this day, the county remains one of China"s largest producers and exporters of porcelain craftwork.

德化位于中国东部沿海省份福建，其瓷窑兴于唐宋，盛于元明，名于当下，以白见长，最负盛名。在长达数个世纪的海上丝路贸易中，一抹凝脂如玉的“中国白”，承载着涨海声中万国商旅对于神秘东方的无限神往，亦折射出不同文明之间的交流互鉴。直到今天，德化仍然是中国最大的瓷器工艺品生产国和出口国之一。

The exhibition will last for three months. The ceramics on display include both relics and contemporary and modern artworks produced in Dehua kilns.

该展览展期为3个月，除了涵盖众多德化窑古代珍品，还集中展现了现当代德化艺术家的杰作。

Source: Xinhua/chinadaily

Editor: Chen Dawei

Senior Editor: PangBo